السيد الخوئي

128

مناسك حج ( 1412 ه - ) ( فارسى )

لَبَّيْك ، إنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَهءَ لَكَ وَ المَلْكَ لَك ، لا شَرَيكَ لَكَ لَبَّيْك » . يعنى پروردگارا اجابت و اطاعت مىكنم فرمان تو را ، براى تو شريك نيست ، به درستى كه ستايش تو را سزاست و نعمت و ملك و پادشاهى از آن تو است ، شريكى براى تو در آن‌ها نيست . مسأله 179 - بر مكلف لازم است الفاظ تلبيه را ياد گرفته و به طورصحيح ادا نمايد ، مانند تكبيره الاحرام در نماز ، هر چند اين معنى با تلقين ديگرى باشد ، يعنى ديگرى كه خوب بلد است بگويد و او مانند او بگويد . پس اگر اين الفاظ را ياد نگرفت و تلقين هم برايش ميسور نبود ، واجب است آنچه مىتواند بگويد . و احوط در اين صورت جمع بين گفتن به مقدار ميسور و گفتن ترجمهء آنها و نايب گرفتن ديگرى است كه به جاى او بگويد . مسأله 180 - شخص گنگ و لال با انگشت